Traducir/Translate/Traduire/Tradurre/Übersetzen

domingo, 13 de abril de 2014

Contratos verbales.

El papel, no es el único testigo de lo que prometemos; aunque éste no se agote, no se desgaste, y permanezca al tacto. Dicen que es mejor dar las cosas por escrito, porque las palabras: se las lleva el viento. ¿Pero qué tiene un papel de especial? ¿Qué cambia? Una racha de viento, echa a volar el papel como un día pudo echar a volar trescientas palabras. Lo dicho queda dicho, al igual que lo escrito queda visto. Parece incluso estúpido, que nos haga falta un insignificante folio para que lo que sentimos o pensamos: no se vaya con el tiempo o con el viento. Habrá momentos de nuestras vidas, en los que nos prometeremos diversas cosas, en los que miles de sensaciones aflorarán como juramentos... Y quizá, en esos momentos: no tengamos a mano un papel para escribirlo y solo nos queden las palabras y el consuelo de que nuestro corazón, lo guarde todo. O tal vez, éste también se olvide...
Pero me bastará mirarte a la cara y saber que no nos hizo falta un papel, para cumplir aquello que sentimos. 

Que quiero estar contigo hasta el ultimo día de mi vida y que hasta ese mismo día sintamos todo lo que sentimos ahora♥
Te amo [18O511]

Como pieza de un dominó.

Gravedad: palabra que olvidamos cuando nos sentimos en lo más alto, cuando caminamos con la cabeza alta, y que recordamos, cuando caemos. Punto de la vida en el que todo da un giro de 180º y lo que tenías ya no es seguro. En el que te empiezas a preguntar por qué las cosas cambian y por qué la gente cambia con ellas, o quizá en el que te das cuenta de que las experiencias y el cambio te golpearon más fuerte de lo que debían y los moratones duran más tiempo; el necesario para darte cuenta de que nada es estable. A continuación, todo es como antes. Rutina. Vivir durante un determinado periodo la misma historia hasta que te canses o hasta que todo de nuevo, vuelva a ser distinto. Persigues lo que quieres alcanzar, luchas por lo que anhelas, te formas un futuro inexistente y lo siguiente: te ves en un callejón sin salida. Físicamente te sientes capaz de arrasar con una multitud de gente y obstáculos en tu camino, pero mentalmente: ya no puedes más. Y es que ya no es el cambio, ni la vida, ni los obstáculos, ni las personas, sino tú misma. Has permitido que todo te superara, has dejado que el control de todo lo tomase un corazón al que le encanta ir a mil por segundo y una razón carente de lógica. Te viste con un principio sin sentido y ahora, con un final de lo más normal. Cayendo, como pieza de un dominó.

domingo, 23 de marzo de 2014

[18O511]
Tengo muchísimas ganas de estar contigo, de poder besarte, de ponerme nerviosa cuando queden pocas horas para volver a verte, para descubrir tu lado más cariñoso y para mostrarte yo el mío. Para poder estar cerca de ti, a milímetros de tus labios, tengo ganas de que me des un abrazo y luego quedarme con tu olor y acordarme de ti. De que cualquier cosa que me recuerde a ti y poder sonreír, de que me des la mano, de caminar contigo, de que me agarres fuerte y no me quieras soltar. Tengo ganas de no tener que vivir de sueños, de soñar contigo y poder contártelo, de quedarme mirándote como una tonta, de que me prometas cosas, de poder tener razones para sonreír en un día malo, y que esas razones, sean los buenos momentos contigo. Que por tener ganas, tengo ganas de ver tu sonrisa nada más levantarme, tengo ganas de que me despiertes como solo tu sabes, que me hagas cosquillas aunque te las devuelva, que me persigas por toda la casa por cualquier tontería, tener ganas de ver una peli junto a ti aunque sea de miedo y no la pueda ver…

Tengo ganas de poder darte todas las razones que hay en mundo para que entiendas que solo me importas tú en esta vida. Que nunca he querido más a nadie. Que eres especial cariño. 
#THe #Best

miércoles, 1 de enero de 2014

Comentar este año en dos simples palabras: MARAVILLOSO Y ÚNICO, al lado de la gente que realmente me quiere y lo mejor de todo al lado de la gente que me saca una sonrisa día a día. Y al mismo tiempo echando de menos, a esas personas que han pasado a ser algo fundamental en mi vida… que sin saber ni cómo ni porque han llegado a esta de una forma espontánea, de un día para otro, sin avisar… pero que en el fondo se les echa muchísimo de menos y en especial a mi idiota preferido. Y también, a todas esas personas que por casualidades de la vida se van, sin un porque, muy injustamente, algunas de las cuales limitándose a vivir la vida normal y corriente y que de un día para otro se van de nuestras vidas…
Hacer a lo que llaman un “balance del 2013” con cosas buenas, malas, regulares, excelentes… con momentos de agobio, llanto, tristeza… porque como se suele decir la vida no es un jardín de rosas, donde cada fracaso, supone un capítulo más en la historia de nuestra vida y una lección, que nos ayudara a crecer más.
Me quedaría muy corta diciendo gracias a toda esa gente que está ahí tanto en los malos como buenos momentos, a esa gente que me ayuda a sonreír, que me hace sentir bien… A ellas en especial, a esas locas que van por el mundo con una sonrisa siempre, con las que me ajunte desde muy pequeña y con las que todavía guardo una maravillosa amistad, que espero no perder nunca. También agradecida de la gran familia que tengo, de los buenos momentos que me han sentir. Y como no agradecer a mis padre también cada capricho, cada alegría, cada ayuda, cada cariño… Todo! porque gracias a ellos también, yo no sería tan feliz, aunque a veces no me pare a pensar esto que acabo de decir.
Y que más decir… que espero que el 2014 sea muchísimo mejor para todo el mundo, que todavía está por construirse y nosotros somos una parte muy importante en lo que pase.
Feliz Año 2014 gentuza :)

Un beso!

lunes, 25 de noviembre de 2013

Esto quiero, esto! Si esto! No pido tanto, creo… Le amo muchisisiissiisisisisiisisimo [AlvaroG-18O511]


domingo, 10 de noviembre de 2013