Traducir/Translate/Traduire/Tradurre/Übersetzen

sábado, 1 de septiembre de 2012


Hoy tengo ganas de comerme el mundo empezando por tu boca. 


¿Sabes? si me pusieran delante una fila de gente importante que se cree tan lista que es capaz de definirlo y explicarlo todo con números, teoremas y leyes físicas... Si los tuviera a todos delante y todos me hicieran la misma pregunta: "¿Qué sientes por él?", te aseguro que para todos tendría un respuesta- 
Si el que me preguntara resultara ser un médico, le diría que tú eres la máquina de oxigeno que necesito para poder sobrevivir, que tus susurros en mi oído resultan vitales para mantenerme consciente, que cada vez que tus labios rozan los míos sufro un minúsculo paro cardíaco, y que tus manos bajando por mi barriga justo después  son como la descarga que me revive. Que estoy conectada a una máquina que me mantiene con vida y se llama "tú".
¿Y si fuera un psicólogo? Entonces  le confesaría que estoy completamente enganchada a ti, que necesito rehabilitación para sacar tu sonrisa de mi cabeza al menos 15 minutos al día, que por las noches sueño con  tu boca, con tus labios y besarlos, y que el único somnífero que me calma y me deja dormir es tu cuerpo  junto al mio, toda la noche y parte de la mañana siguiente. Que eres mi adicción, mi droga. 
Si quien pregunta es un arquitecto, le diría que no le encuentro ningún defecto a tu cuerpo, que tus brazos son el mejor refugio para el frío y que están perfectamente pensados para que yo encuentre mi hueco entre ellos y me sienta tan segura y tan cómoda que podría pasarme ahí miles de horas. 
Y si viniera un matemático, con sus teorías y sus leyes lógicas, le diría que la única ley que entiendo es que Tú+Yo=, y que Yo-Tú=1/2 ¿Un filósofo? También podría responderle. Le diría que solo existe una filosofía de vida, y es vivir cada momento que me queda a tu lado. Y me da igual que el mundo se empeñe en rebatir mi teoría con planteamientos absurdos, porque para mí quien importa eres tú. ¿Y lo que siento? No se explica. Se vive, se sueña y se siente. 

TE Amo EnaN0~[18O511] A.G
No olvidéis dejar vuestro comentario y si os gusta seguirme ;) Gracias por visitar mi blogger. Un saludo enorme. 

--------------------------------------------------------------------------------------------
traducido al ingles - translated into English:

Do not forget to leave your comments and if you like to follow me;) Thanks for visiting my blogger. A huge greeting.